Especialistas fizeram a leitura labial das frases que foram gravadas, mas não foram captadas pelos microfones das câmeras. É como assistir à cerimônia com a narração de quem participou de tudo.Logo de manhã, se o mundo estava contando os minutos para o casamento entre o príncipe William e Kate Middleton, imaginem o noivo.
ACOMPANHE ALGUNS TRECHOS
"Estou ansioso. Nós já temos que entrar?"
E como Kate seria a última a chegar, o noivo teve tempo para elogiar uma convidada na segunda fila. "Você está muito bonita, muito bonita".
Quando o pai do noivo, o príncipe Charles, entrou na Abadia de Westminster, coçou o nariz cumprimentando o bispo.
Na chegada, Kate foi recebida pelo bispo. "Acho que hoje será um dia bastante cansativo. Obrigada."
No altar, por causa do protocolo, William não podia olhar para trás, mas Harry podia. E não resistiu a cochichar no ouvido do irmão: "Ela está um show!"
Ao receber Kate no altar, o noivo concordou com a opinião do irmão: "Você está incrível, você está linda!"
E para o sogro, uma piadinha. "Isso era para ser só uma festinha em família"
E como Kate seria a última a chegar, o noivo teve tempo para elogiar uma convidada na segunda fila. "Você está muito bonita, muito bonita".
Quando o pai do noivo, o príncipe Charles, entrou na Abadia de Westminster, coçou o nariz cumprimentando o bispo.
Na chegada, Kate foi recebida pelo bispo. "Acho que hoje será um dia bastante cansativo. Obrigada."
No altar, por causa do protocolo, William não podia olhar para trás, mas Harry podia. E não resistiu a cochichar no ouvido do irmão: "Ela está um show!"
Ao receber Kate no altar, o noivo concordou com a opinião do irmão: "Você está incrível, você está linda!"
E para o sogro, uma piadinha. "Isso era para ser só uma festinha em família"
Daí em diante, o mundo inteiro ouviu tudo até o fim da cerimônia. Que depois do amém, teve a aprovação real. A rainha Elizabeth II virou-se pro seu marido, o duque de Edimburgo, de quase 90 anos. "Foi lindo."
E o duque não ouviu o comentário. "Hein?"
"Foi lindo.", repetiu a rainha.
"Sim, foi", concordou o duque.
Quem falou mais alto: a cabeça da rainha ou o coração da vovó? Ela estava ligada em tudo. Na saída da abadia, soltou o palpite.
"Eu queria que eles tivessem usado a carruagem menor"
E o duque não ouviu o comentário. "Hein?"
"Foi lindo.", repetiu a rainha.
"Sim, foi", concordou o duque.
Quem falou mais alto: a cabeça da rainha ou o coração da vovó? Ela estava ligada em tudo. Na saída da abadia, soltou o palpite.
"Eu queria que eles tivessem usado a carruagem menor"
Confira a conversa entre o casal, segundo especialistas em leitura labial:
William: "Tudo bem?"
Kate: "Sim."
William: "Certo. Tudo bem. Aqui está." (diz ele ao entregar o buquê de flores à esposa)
Kate: "Obrigada."
William: "Você está feliz?"
Kate: "Sim, muito. Acene para as pessoas"
William: "Olha só, que barulheira. Todos eles estão nos aplaudindo."
Kate: "Estão mesmo?"
William: "Eu acho que sim"
Na sacada do Palácio de Buckingham, ao ver a multidão que os esperava, Kate se espanta:
Kate: "Oh, uau!"
William: "É, tem muita gente lá embaixo. Ok? Olhe pra mim, me dá um beijo"
Kate: “E agora?"
William: "Eles querem mais uma vez"
A atenção do príncipe parecia estar mais no céu do que na noiva.
William: "Você gostou dos balões? Eles sobem no ar"
Kate: "Olha só essa gente toda"
William: "Eu quero ver os aviões"
Que balões, que aviões, que nada. Todos queriam mais um beijo do novo casal real.
William: "Mais um" (ele se beijam pela segunda vez)
William: "Ok. Vamos."
Kate: "Sim."
William: "Certo. Tudo bem. Aqui está." (diz ele ao entregar o buquê de flores à esposa)
Kate: "Obrigada."
William: "Você está feliz?"
Kate: "Sim, muito. Acene para as pessoas"
William: "Olha só, que barulheira. Todos eles estão nos aplaudindo."
Kate: "Estão mesmo?"
William: "Eu acho que sim"
Na sacada do Palácio de Buckingham, ao ver a multidão que os esperava, Kate se espanta:
Kate: "Oh, uau!"
William: "É, tem muita gente lá embaixo. Ok? Olhe pra mim, me dá um beijo"
Kate: “E agora?"
William: "Eles querem mais uma vez"
A atenção do príncipe parecia estar mais no céu do que na noiva.
William: "Você gostou dos balões? Eles sobem no ar"
Kate: "Olha só essa gente toda"
William: "Eu quero ver os aviões"
Que balões, que aviões, que nada. Todos queriam mais um beijo do novo casal real.
William: "Mais um" (ele se beijam pela segunda vez)
William: "Ok. Vamos."
COM INFORMAÇÕES: G1
Nenhum comentário:
Postar um comentário